ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

1. Annahme.

Der Verkauf von Produkten durch The AZEK Group LLC, einschliesslich ihrer Tochtergesellschaften AZEK Building Products, Scranton Products, Inc., WES, LLC, StruXure Outdoor, LLC, INTEX Millwork Solutions, LLC und Versatex Building Products, LLC (zusammen im Folgenden „Unternehmen“) an den Kunden, der diese Verkaufsbedingungen erhält („Kunde“), unterliegt diesen Verkaufsbedingungen (die „Bedingungen“). Alle schriftlichen Angebote des Unternehmens, die aktuelle Preisliste des Unternehmens und diese Geschäftsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Kunden dar, es sei denn, das Unternehmen und der Kunde haben eine schriftliche Vereinbarung getroffen, die zusätzliche und/oder abweichende Bedingungen enthält; in diesem Fall hat die von den Parteien getroffene schriftliche Vereinbarung Vorrang vor diesen Bedingungen. DIE ANNAHME DES ANGEBOTS DES KUNDEN ZUM KAUF VON PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN DURCH DAS UNTERNEHMEN IST AUSDRÜCKLICH AN DIE ZUSTIMMUNG DES KUNDEN ZU DIESEN BEDINGUNGEN GEKNÜPFT. Wenn diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen als ein Angebot ausgelegt werden, ist die Annahme ausdrücklich auf die hierin enthaltenen Bedingungen beschränkt. In jedem Fall bedeutet die Annahme der Produkte durch den Kunden, dass er mit diesen Bedingungen einverstanden ist. Auf diese Bedingungen kann nur durch ein schriftliches, sowohl vom Kunden als auch vom Unternehmen unterzeichnetes Dokument verzichtet werden, oder sie können geändert werden. Das Wort „Produkte“, wie es hier verwendet wird, bezeichnet alle Waren, die vom Unternehmen an den Kunden verkauft werden.

2. Zahlungsbedingungen.

Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, richtet sich die Preisgestaltung nach der zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Preisliste des Unternehmens. Die Zahlungsbedingungen sind dreißig (30) Tage netto ab Rechnungsdatum, sofern auf der Rechnung nicht anders angegeben. Auf überfällige Beträge werden Zinsen in Höhe von eineinhalb Prozent (1 1/2 %) pro Monat oder dem höchsten gesetzlich zulässigen Satz erhoben, je nachdem, welcher Satz niedriger ist. Alle Umsatz-, Nutzungs- oder sonstigen Steuern, die das Unternehmen in Bezug auf den Verkauf, die Herstellung, die Lieferung, die Lagerung, die Nutzung oder den Versand von an den Kunden verkauften Produkten oder Dienstleistungen zahlen oder einziehen muss, sind vom Kunden zu zahlen. Jegliche vom Unternehmen angebotenen Kreditbedingungen gelten nur so lange, wie der Kunde alle Verpflichtungen gemäß den hierin enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen erfüllt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die rechtzeitige Bezahlung von Rechnungen innerhalb der angegebenen Fristen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen vor dem Versand der Produkte an den Kunden eine zufriedenstellende Sicherheit zu verlangen. Der Kunde räumt dem Unternehmen ein Sicherungsrecht an allen Produkten und deren Erlösen ein, bis der vollständige Kaufpreis und alle zusätzlichen Kosten vom Kunden bezahlt sind. Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen Dokumente einreichen, die in angemessener Weise erforderlich sind, um die Sicherheitsinteressen des Unternehmens an den Produkten zu schützen, und der Kunde erklärt sich bereit, mit dem Unternehmen bei der Durchführung solcher Maßnahmen zusammenzuarbeiten. Wenn der Kunde mit seinen Zahlungen im Rahmen einer Bestellung in Verzug gerät, kann das Unternehmen nach eigenem Ermessen weitere Lieferungen im Rahmen einer Bestellung des Kunden aufschieben, bis der Kunde wieder eine zufriedenstellende Kreditwürdigkeit erreicht hat, oder das Unternehmen kann den nicht ausgelieferten Teil einer Bestellung stornieren, ohne dass das Unternehmen für die Nichtlieferung haftet. Der Kunde ist nicht berechtigt, von dem vom Unternehmen in Rechnung gestellten Preis eine Forderung des Kunden gegenüber dem Unternehmen abzuziehen. Wenn das Unternehmen es für notwendig erachtet, einen Anwalt oder einen Dritten zu beauftragen, um überfällige Beträge einzutreiben, kann es zusätzlich zu allen anderen geschuldeten Beträgen seine angemessenen Gebühren für solche Inkassodienste einfordern.

3. Versand und Lieferung.

(a) Sofern nicht anders zwischen dem Kunden und dem Unternehmen vereinbart, erfolgt die Lieferung FOB (Free On Board) der Produktionsstätte des Unternehmens. Das Eigentum und die Gefahr des Verlustes gehen am Herstellungsort des Unternehmens auf den Kunden über. Die Auswahl des Beförderers bleibt dem Unternehmen vorbehalten. Jede Erhöhung der Lieferkosten, die sich aus den Anweisungen des Kunden an den Spediteur oder aus vom Kunden verursachten Empfangsverzögerungen ergibt, wird dem Kunden in Rechnung gestellt. Es werden alle wirtschaftlich vertretbaren Anstrengungen unternommen, um die Waren zum gewünschten Zeitpunkt zu liefern, jedoch werden die Liefertermine nicht garantiert.

(b) Die Produktion und Lieferung von Produkten unterliegt Beschränkungen, Arbeitsschwierigkeiten, Unruhen, Unfällen, Bränden, Überschwemmungen, Stürmen, behördlichen Vorschriften, Verspätungen von Spediteuren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Engpässe bei Eisenbahnwaggons, Rohstoff- und Energiemangel oder höherer Gewalt sowie anderen Ursachen (unabhängig davon, ob sie den oben aufgeführten Ursachen ähnlich sind oder nicht), die außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen („Ereignis höherer Gewalt“). Während eines solchen Ereignisses höherer Gewalt ist das Unternehmen entschuldigt und haftet nicht für Lieferverzögerungen, Lieferunfähigkeit oder Nichterfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag, und das Unternehmen hat das Recht, sein verfügbares Angebot nach eigenem Ermessen auf seine Kunden aufzuteilen.

(c) Das Unternehmen behält ein Sicherungsrecht an allen an den Kunden gelieferten Produkten, bis das Unternehmen alle vom Kunden geschuldeten Beträge vollständig bezahlt hat, und das Unternehmen hat das Recht, alle Dokumente einzureichen, die für den Schutz eines solchen Sicherungsrechts an den Produkten erforderlich sind.

4. Rücksendungen

Der Kunde darf Produkte nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zurückgeben. Für Rücksendungen fallen Rücknahmegebühren an, zuzüglich der Versandkosten und einer eventuell erforderlichen Neuverpackung der Produkte.

5. Standardtoleranzen; Garantie; Haftungsausschluss.

Die Produkte müssen innerhalb der vom Unternehmen veröffentlichten Grenzen und Größen liegen und unterliegen den Standardtoleranzen des Unternehmens für Abweichungen. Das Unternehmen garantiert, dass die Produkte den unter www.timbertech.com/warranty und www.azek.com/warranty aufgeführten Garantien entsprechen (die „Garantie“). Der einzige Rechtsbehelf des Kunden und die einzige Verpflichtung des Unternehmens im Zusammenhang mit einer Verletzung der Garantie ist nach alleinigem Ermessen des Unternehmens der Ersatz oder die Reparatur eines solchen Produkts durch das Unternehmen oder die Ausstellung einer Gutschrift für ein solches Produkt (vorausgesetzt, dass ein solches Produkt nicht verändert, missbraucht oder nicht gemäß den Anweisungen des Unternehmens oder des Herstellers oder wie anderweitig in der Garantie festgelegt gewartet wurde), und vorausgesetzt, dass ein entsprechender Anspruch vom Kunden in Übereinstimmung mit den Bedingungen der Garantie und wie auf dem Angebot des Unternehmens, falls zutreffend, angegeben, geltend gemacht wird. Dieses Verfahren umfasst unter anderem einen Kaufnachweis, ein Foto des fehlerhaften Produkts und eine schriftliche Beschreibung des Fehlers, die an das Unternehmen geschickt wird. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jede Forderung zu untersuchen. Produkte, die ohne die Möglichkeit einer Untersuchung entfernt wurden, fallen nicht unter die Garantie. Das Unternehmen haftet nicht für Arbeitskosten jeglicher Art, die im Zusammenhang mit mangelhaften Produkten entstanden sind, und hat auch keinen Anspruch darauf. MIT AUSNAHME DER SPEZIFISCHEN BEDINGUNGEN DER SCHRIFTLICHEN GARANTIE, AUF DIE IN DIESEM ABSCHNITT 5 VERWIESEN WIRD, ÜBERNIMMT DAS UNTERNEHMEN KEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN FÜR DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DIE HANDELSÜBLICHE QUALITÄT ODER DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE GARANTIEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERKEHR ODER DER HANDELSGEWOHNHEIT ERGEBEN. Mit Ausnahme der hierin ausdrücklich festgelegten Bestimmungen sind keine anderen mündlichen oder schriftlichen Erklärungen, Garantien, Zusicherungen oder Informationen in Bezug auf das Produkt oder die Dienstleistungen, die das Unternehmen im Rahmen dieses Vertrags bereitstellt, für das Unternehmen rechtsverbindlich oder bilden die Grundlage für das Vertrauen des Kunden.

6. Haftungsbeschränkung

UNGEACHTET DESSEN, OB EIN RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT ODER NICHT, ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS NICHT DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS, DAS DEN ANLASS FÜR EINE SOLCHE HAFTUNG GIBT, UNABHÄNGIG DAVON, OB DER ANSPRUCH AUF EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG, EINER GEWÄHRLEISTUNG ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE BERUHT. IN KEINEM FALL HAFTET DAS UNTERNEHMEN FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN ODER ENTGANGENEN FIRMENWERT, SELBST WENN DAS UNTERNEHMEN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

7. Erlaubte Abweichungen.

Das Unternehmen ist berechtigt, ohne Benachrichtigung des Kunden jederzeit Änderungen oder Abweichungen an den Produkten vorzunehmen, die nach Ansicht des Unternehmens die allgemeinen Merkmale oder Eigenschaften der Produkte nicht beeinträchtigen und den zu diesem Zeitpunkt geltenden behördlichen oder fachlichen Anforderungen entsprechen; diese Abweichungen gelten als vertragsgemäß.

8. Produktsicherheit und Informationen

Der Kunde verpflichtet sich, alle OSHA- und sonstigen sicherheitsrelevanten Gesetze, Vorschriften, Normen und Anforderungen, die auf die Produkte anwendbar sind, einzuhalten. Der Kunde erkennt an, dass die Produkte in Übereinstimmung mit der Kennzeichnung und den Unterlagen des Unternehmens zu den Produkten zu verwenden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Installationsrichtlinien und Berichte über Bauvorschriften.

9. Verjährung von Klagen

Der Kunde ist nicht berechtigt, Klagen oder Ansprüche gegen das Unternehmen im Zusammenhang mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder den Produkten länger als ein (1) Jahr nach dem Entstehen der Klage oder des Anspruchs geltend zu machen, gleichgültig, auf welcher Grundlage.

10. Art der Beziehung

Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass seine Beziehung zum Unternehmen im Rahmen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in Verbindung mit dem Kauf von Produkten vom Unternehmen nur die eines Käufers und Verkäufers von Waren ist. Unter keinen Umständen darf in diesem Zusammenhang irgendeine Art von Franchisenehmer-, Händler- oder Vertriebsvereinbarung oder -verpflichtung entstehen, es sei denn, sie wird in einer formellen schriftlichen Vereinbarung festgelegt, die sowohl vom Kunden als auch vom Unternehmen unterzeichnet wurde. Alle technischen Daten oder Ratschläge, die das Unternehmen in Bezug auf die Produkte und die Verwendung der Produkte erteilt, sind kostenlos und das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung oder Haftung für diese Informationen.

11. Kündigung durch das Unternehmen

Das Unternehmen ist berechtigt, eine Bestellung des Kunden unverzüglich durch schriftliche Mitteilung an den Kunden zu kündigen, ohne dafür zu haften oder weitere Verpflichtungen einzugehen, wenn der Kunde es versäumt oder sich weigert, dem Unternehmen die vom Unternehmen angeforderten Informationen und Zusicherungen über die finanziellen und betrieblichen Bedingungen des Kunden zu geben, die sich auf die Fähigkeit des Kunden zum Kauf von Produkten auswirken, und, soweit gesetzlich zulässig, im Falle der Insolvenz des Kunden, der Einreichung eines freiwilligen oder unfreiwilligen Konkursantrags durch oder gegen den Kunden, der Ernennung eines Konkursverwalters oder Treuhänders für den Kunden, der Durchführung einer Abtretung durch den Kunden zugunsten der Gläubiger oder eines vergleichbaren Ereignisses.

12. Allgemeines.

Das Versäumnis des Unternehmens, auf die strikte Einhaltung einzelner oder aller hierin enthaltenen Bedingungen zu bestehen, gilt nicht als Verzicht auf diese Bedingungen oder auf Rechte oder Rechtsmittel, die das Unternehmen hat, um die strikte Einhaltung aller hierin enthaltenen Bedingungen zu verlangen. Das Unternehmen kann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen frei übertragen.

13. Geltendes Recht; Gerichtsstand.

Alle Fragen im Zusammenhang mit der Erfüllung oder Auslegung eines Vertrags über den Kauf eines Produkts unterliegen den internen materiellen Rechtsvorschriften des Commonwealth of Pennsylvania, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen über Rechtskonflikte. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, werden ausschließlich vor den Staats- und Bundesgerichten in Lackawanna County, Pennsylvania, ausgetragen, und jede der Vertragsparteien unterwirft sich hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte, es sei denn, das Unternehmen beschließt nach eigenem Ermessen, eine Klage vor einem anderen zuständigen Gericht einzureichen.

FOLLOW US @ TIMBERTECH